译文
凄凉的(de)大同殿,寂寞的白兽闼。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来(lai)给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让(rang)他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年(nian)间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧(hui),是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁(shui)能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
白袖被油污,衣服染成黑。
其一
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
从事:这里指负责具体事物的官员。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
(3)坐:因为。