译文
天宝以后,农村寂寞荒凉,家(jia)园里只(zhi)剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风(feng)韵。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声(sheng)箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
清(qing)晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合(he)了我爱(ai)好自然景色的情趣。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
注释
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
16.擒:捉住
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
(8)芥:小草,此处用作动词。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。