译文
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
醉后失去了天和地,一(yi)头扎向了孤枕。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈(tan)论萼绿华,但总觉得她在那遥远的(de)天涯。
只见那悲鸟在古树上(shang)哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
那墙(qiang)角(jiao)的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
不要去遥远的地方。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
遍地铺盖着露冷霜清。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜(xi)了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
尾声:
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
⑶扑簌簌:流泪的样子。
102、宾:宾客。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
21.使:让。
⑤荏苒:柔弱。