译文
灵氛已告诉我(wo)占得吉卦,选个好日子我准备出发(fa)。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
平公喊(han)他进来(lai),说:“蒉,刚才我心想你可能(neng)要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷(kuang)喝(he)酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃(chi)食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释
[34]少时:年轻时。
①褰:撩起。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。