译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘(qiu)上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
一心思念君王啊(a)不能改变,有(you)什么办法啊君王不知。
蜀道真太难攀登(deng),简直难于上青天。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了(liao)。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
她(ta)走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
注释
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
7)万历:明神宗的年号。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
⑸闲:一本作“开”。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
好:喜欢,爱好,喜好。