译文
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏(hun)景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不(bu)语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争(zheng)短比长。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响(xiang)秋天百泉汇。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军(jun)队。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其(qi)为云。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
傍晚(wan)时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
②聊:姑且。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
15.信宿:再宿。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
11、并:一起。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。