译文
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的(de)喧闹。
目光撩人(ren)脉脉注视,眼中秋波流转水汪(wang)(wang)汪。
牧(mu)童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
只有在彼时彼地的蓝(lan)田才能生成犹如生烟似(si)的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈(nai)何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
其二
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
注释
8.突怒:形容石头突出隆起。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
33.恃(shì):依靠,凭借。
③.九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。《隋书·炀帝纪》载:隋炀帝巡游,大臣上表劝谏者皆斩之,遂无人敢谏。大业十四年(618),在行宫里被其部下宇文化及所杀。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑤列籍:依次而坐。