译文
我此时的(de)心情不好,白白辜负了重阳佳节。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风(feng)习习,燕子倾斜着掠过天空。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
乐声顺着流水传到(dao)湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
日月依序交替,星辰循轨运行。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆(bai)放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔(hui)恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
注释
⑽东篱:作者自称。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
(21)县官:汉代对官府的通称。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
4.却回:返回。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。