译文
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的(de)尘土遮天蔽日(ri)以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空(kong)冲入云霄。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
请你调理好宝瑟空桑。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
街道上的风光(guang),在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还(huan)未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这(zhe)白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
⑥飙:从上而下的狂风。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
⑽水曲:水湾。
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。