译文
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜(xi)这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹(tan)息。
记得在送别宴会的夜晚,雷(lei)雨交加天气让人生寒。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔(xi)日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓(ji)舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
回来吧。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳(er),婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
注释
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
犹:还