译文
那西方驰来了谁家男儿(er),自说是新近里立功封官,
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中(zhong)郡。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人(ren)(ren)还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪(shan)即驰。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与(yu)人相伴不分离。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
《说文》:“酩酊,醉也。”
(18)入:接受,采纳。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。