译文
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青(qing)蓝的天上高(gao)挂着镜子一(yi)样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
从小丧父早年就客游外乡(xiang),多经磨难我与你相识太迟。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬(yang)帆要远行。
魂魄归来吧!
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。