译文
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而(er)没有江岸边激流的喧闹。
江中的沙(sha)洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我(wo),而今那些闲(xian)言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此(ci)一生吧!’这才是明智。”
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
“魂啊回来吧!
注释
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
81、量(liáng):考虑。
(28)萦: 回绕。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。