译文
浩荡的长风吹越几(ji)万(wan)里,吹过将士驻守的玉门关。
对天下施以仁政,使得人(ren)们对京都倍加恭(gong)敬。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪(lei)滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤(gu)寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
有顷益怠:一会儿就疲乏了
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。