译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
然而,既然已有(you)了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争(zheng)取,便是宋玉这样的才子(zi)也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
世人都(du)一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧(bi)绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知(zhi)识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗(su)称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方(fang),当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
注释
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
⑹双花:两朵芙蓉花。