译文
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
现如今,在这(zhe)上阳宫中,就数我最老。皇帝听说(shuo)后,远(yuan)远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那(na)青黛画眉,画得又细又长。外边的人们(men)没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
走出门满(man)目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊(jiao)原。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
(17)薄暮:傍晚。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
纡曲:弯曲
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”