译文
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的(de)(de)年寿。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
但人间的忧伤与痛(tong)苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君(jun)王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少(shao)世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
残(can)星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
注释
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
睡觉:睡醒。