译文
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
西伯姬昌八九十岁(sui),仍然(ran)执鞭受命作牧。
心星噣(zhou)星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
雨收云散(san),一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮(mu)暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
二十四桥(qiao)明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
注释
无昼夜:不分昼夜。
(58)春宫:指闺房。
⒃濯:洗。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
②渍:沾染。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。