译文
其一
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原(yuan)为“遥望是君家,松柏冢垒(lei)垒。”
当你得意之(zhi)时,心灵与天地融合在一体。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不(bu)论情怀还是外貌,都非常相似。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
可叹那离宫幽室实在空(kong)旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
[1] 惟:只。幸:希望。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。
166、用:因此。