译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何(he)打扮得如此堂皇?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高(gao)高的大船落帆靠岸停下来(lai)。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽(you)香。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松(song)寥山,就像站在碧蓝的云霄。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
孤鸿号(hao)外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
(8)且:并且。
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
6 、至以首抵触 首: 头。