译文
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在(zai)秋夜里(li)风中呜咽:事业何时有成。
此剑出世,正逢天下没(mei)有战争,好庆幸被君子佩带防身。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但(dan)都不如你亲手做的,既舒适(shi)又美观。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来(lai)来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久(jiu),宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
纵横: 指长宽
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
(6)溃:洪水旁决日溃。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。