译文
圣明的朝代大概没有错事,规(gui)谏皇帝的奏章日见稀微。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春(chun)天过了一半自己还不能回家。
容颜姿态姣好互相比并,真是风(feng)华绝代盖世无双。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映(ying)照着(zhuo)半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳(yang)开放。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
伤心望见颍河,已经(jing)伴随着白(bai)鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣(qian)回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
何:多么。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。