译文
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我只希望天公可怜可怜小百姓,不(bu)要生这样的尤物,成为(wei)人民(min)的祸害。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃(sui)密。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜(shuang)雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀(ai)怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见(jian)面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎(zen)么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
注释
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
⑺妨:遮蔽。
苍:苍鹰。
(53)淳熙:鲜明的光泽。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。