译文
夜卧枕被如冰,不(bu)由让我很惊讶,又看见窗户被白雪(xue)泛出的(de)光照亮。
坐在(zai)旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊(hu)糊看不清(qing)爽。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非(fei)常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰(lan)花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
其五
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
志在高山 :心中想到高山。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
⑨劳:慰劳。