译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长(chang)久不见有人扫(sao)。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的(de)拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样(yang)呢?
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来(lai)看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
清明前夕,春光如画,
注释
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
风回:指风向转为顺风。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
35、略地:到外地巡视。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
[9] 弭:停止,消除。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。