译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不(bu)长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
白袖被油污,衣服染成黑。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
重阳(yang)节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样(yang)充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋(wu)。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别(bie)恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句(ju)话语。
魂魄归来吧!
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
(一)
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
江帆:江面上的船。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
为:是。
陛:台阶。