译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐(zhu)他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀(sha)死我呢?”
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
斑鸠说:“如果你能改(gai)变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
火烤乌鸦清蒸野鸭(ya),烫熟的鹌鹑案头陈。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣(qi)。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻(qing)弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。
值:这里是指相逢。