译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷(juan)的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子(zi)。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那(na)琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
枣(zao)花纷纷落在衣襟上。村南村北响(xiang)起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾(qing)诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
何必考虑把尸体运回家乡。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。