译文
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子(zi),敲起钟鼓来取悦她。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
登临漕邑废(fei)墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭(ling)都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝(zhi)条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴(xing)遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚(shang)未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
尾声:“算了吧(ba)!
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
(25)振古:终古。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
(2)峨峨:高高的样子。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。