译文
金陵空自壮观,长江亦非天(tian)堑。
各国的音乐互相比美,乐曲变化(hua)多端尽周详。
玳(dai)弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶(huang)惶。
浩瀚沙漠看不(bu)见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能(neng)耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里(li)乐又爽!
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
明星玉女倾(qing)玉液,日日曦微勤洒扫;
魂啊归来吧!
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
于是又派公孙获驻扎在许(xu)国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上(shang)离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
注释
3、荣:犹“花”。
12、海:海滨。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。