译文
在(zai)客居的宾馆迎来深秋的长夜,
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
现在的人见不到古时之月(yue),现在的月却曾经照过古人。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景(jing)象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛(di)声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二(er)十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁(chu)州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息(xi),不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
注释
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
⑵代谢:交替变化。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
⑩飞镜:喻明月。