译文
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
我焚香后进入皇上的兰台,起(qi)草的文书芳言满章。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达(da)水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉(quan)水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓(gong)。
其一
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令(ling)人落泪沾襟。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
注释
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
⑷依约:仿佛;隐约。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
22. 悉:详尽,周密。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。