译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水(shui),只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时(shi)时放声歌唱《后庭》遗曲。
待到来年大(da)地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清(qing)新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
洗菜也共用一个水池。
人们奇怪是什么(me)事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜(xi),一半是恼恨春天的逝去。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多(duo)人,君王却丝毫也没(mei)有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
⑤震震:形容雷声。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。