译文
想起了我长久(jiu)离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
当今之世有一(yi)位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为(wei)文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂(gui),欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
请嘱咐守关诸将领,千万(wan)别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
啊,处处都(du)寻见
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章(zhang)还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
浩浩荡荡驾车上玉山。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
(三)
注释
挂席:张帆。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
9.戏剧:开玩笑
⑾钟:指某个时间。