译文
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
天空飞雪一片白茫(mang)茫,寒气凝结四面八方。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就(jiu)有佳期。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
登高远望天地间壮(zhuang)观景象,
譬如靛青这(zhe)种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯(wan)曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会(hui)再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀(dao)剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
还有其(qi)他无数类似的伤(shang)心惨事,
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
烈风:大而猛的风。休:停息。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
木索:木枷和绳索。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
103质:质地。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。