译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
摘来(lai)野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这(zhe)里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当(dang)地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让(rang)他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
锲(qiè)而舍之
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
生前乘坐的油(you)壁车,傍晚时准在一旁等待。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外(wai)稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
⑦觉:清醒。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
(23)国士:国中杰出的人。[3]
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。