译文
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心(xin)。
渐渐吹尽(jin)了,枝梢上淡(dan)香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长(chang)亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我留恋巍(wei)峨的终南山,还要(yao)回首仰望清澈的渭水之滨。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
年(nian)轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一(yi)样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
当时的舞影歌声哪去了?均付池(chi)中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
早到梳妆台,画眉像扫地。
注释
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
(15)悟:恍然大悟
(21)食贫:过贫穷的生活。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
⑶横枝:指梅的枝条。
⑥棹:划船的工具。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。