译文
你能不(bu)能多待几天(tian)再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
春天里,我们彼此(ci)相爱,却在这寒冷的秋季,催生出(chu)无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵(ling),在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白(bai)发苍(cang)苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
照镜就着迷,总是忘织布。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。