译文
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
劝大家举杯为乐,喝醉了(liao)就什么都不知道了。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白(bai)绢团扇,团扇与素手似白玉(yu)凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得(de)香熟。帘外是谁来推响(xiang)彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
有时候,我也做梦回到家乡。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然(ran)你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离(li)开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
7、全:保全。
【既望】夏历每月十六