译文
仙(xian)人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就(jiu)已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只(zhi)见宫(gong)门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
雨收云散,一切欢(huan)乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
囚徒整天关押在帅府里,
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我想离开这里,但却因(yin)故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
看到这种情景(jing)我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
逃荒的百姓,仍颠(dian)沛流离,使我遗恨。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
251、淫游:过分的游乐。
(36)“今恩”句以下是孟子的话,省去“曰”字,表示语气急促。