译文
我的心追逐南去的云(yun)远逝了,
先期归来的军队回来时说是(shi)打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在(zai)长安城中建起了自己的私第。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧(xiao)瑟江上分外寒冷。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
你红润(run)酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及(ji)。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
怠:疲乏。
②汉:指长安一带。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
46.寤:觉,醒。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
养:奉养,赡养。