译文
河边芦苇青(qing)苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
蒙恩受幸,其实不(bu)(bu)在于俏丽的容颜;
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似(si)天神驾龙飞翔,
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵(bing)冲进大门。
我(wo)不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今(jin)我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
怀着秋日的感伤无法入(ru)眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
注释
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
⑽青苔:苔藓。
【寻常】平常。
90.计久长:打算得长远。