译文
秋雨淅淅沥沥地下个不(bu)(bu)停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会(hui)到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百(bai)愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我在年(nian)少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识(shi)的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
我在这黄(huang)河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
魂啊不要前去!
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙(meng)蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
56.比笼:比试的笼子。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。