译文
驾起马车啊去了还得(de)回(hui),不能(neng)见你啊伤痛郁悒。
你胸藏(cang)诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖(nuan)的春日,隔窗望去,樱桃花(hua)已经开放了。这时远方又有书信传来(lai),开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳(shu)理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照(zhao)得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
8.吟:吟唱。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。