译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
青青的茉(mo)莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花(hua)朵犹如美人的一(yi)张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中(zhong)之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十(shi)里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色(se)早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大(da)好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
转瞬间,岁月消(xiao)逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
辽东少(shao)妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。