译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四(si)子名琳,中了(liao)进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
高声唱着凤歌(ge)去嘲笑孔丘。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围(wei)围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那(na)荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘(tang)里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
日月依序交替,星辰循轨运行。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
云雾蒙蒙却把它遮却。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
22.衣素衣:穿着白衣服。
〔27〕指似:同指示。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
先走:抢先逃跑。走:跑。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。