译文
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
有一个医生,自(zi)称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪(jian)刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人(ren)。”
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
为了什么事长久留我在边塞?
哪怕下得街道成了五大湖、
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款(kuan)款而飞,时(shi)不时点一下水。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我劝你不要顾惜(xi)华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
14.鞭:用鞭打
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
9.窥:偷看。