译文
你要熟精《文选》,以(yi)绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
只觉得小小城镇没有什么(me)可做的,身在公门却什么事都有期限。
自己成仙成佛的道(dao)路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这(zhe)两只飞雁以生死来相对待?
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就(jiu)要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
手拿宝剑,平定(ding)万里江山;
我真想让掌管春天的神长久做主,
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室(shi)里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
54. 引车:带领车骑。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
⑴《游园不值》叶绍翁 古诗:想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
⒀掣(chè):拉,拽。