译文
仍因堕泪碑而感到悲(bei)伤,又想起孔明的宏伟政纲。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
“谁会归附他呢?”
连日雨(yu)后,树木稀疏的村落里炊(chui)烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
汉水如素练一样轻盈漂过(guo),江水在秋霜的映照下更加澄清。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
一剑挥去,劈开(kai)浮云,发誓要扫清幽燕。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此(ci)怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形(xing)势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
①故国:故乡。