译文
早听说你将要(yao)来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
谁能爱我高尚的(de)品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还(huan)可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像(xiang)游丝般袅袅升腾。醉酒(jiu)后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
既然已经惊天(tian)动地,又有谁能心怀畏惧?
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
说:“走(离开齐国)吗?”
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上(shang),扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
拜:授予官职
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。